En El Extranjero, Valentín Gómez 3378, en el barrio de Balvanera, hay mucho teatro para disfrutar en septiembre:
Los lunes a las 21hs se presenta “Teatro para pájaros”.
Tres parejas aisladas en una noche mientras, afuera y muy abajo, el portero duerme en la vereda accidentada. Alguna música es de Leonard Cohen, algunas palabras de Emily Dickinson, algunas inclinaciones afectadas de Guadalupe. Y todos atrapados por el teatro dentro del teatro, como siempre. El viejo juego de cajas chinas sin salidas.
Actúan: Marina Bellati, Lautaro Delgado, Malena Figó, Diego Gentile, Laura López Moyano y Leonardo Saggese. Dirección: Daniel Veronese.
Los martes a las 20.30hs llega “Ciervo pie blanco”.
Una familia decide dejar la cómoda ciudad para irse a un lugar más propicio para el cuidado de Caye el menor de los tres hijos que sufre un padecimiento inusual. Este sitio nuevo que aparenta ser ideal y próspero para Caye, no lo es para el resto de la familia que se ve envuelta en una contradicción; abandonar la nueva tierra fría para cumplir sus propios proyectos o simplemente olvidarlos y quedarse a cambio de que Caye recupere su fuerza y mejore su vida.
Basada en un romancero español, ilumina de manera esmerilada cuánto es capaz de renunciar el hombre ante la adversidad y el cambio.
Actúan: Sebastián García, Silvia Geijo, Jorge Lorenzo, Emanuel Martínez y Leandro Silva. Dirección: Juan Martin Cervetto.
Los miércoles 19 y 26 a las 20.30hs será el turno de “¡Io provo a volare!”.
«Yo trato de volar» es una dramaturgia original, que, a partir de señas autobiográficas de su autor, Gianfranco Berardi, actor y performer ciego, cuenta la vida de uno de tantos jóvenes provincianos que se ha preparado, siguiendo la estela del mito, para afrontar cada lance y ver cumplidos sus sueños de convertirse en artista. Es precisamente a partir de la descripción de las expectativas, las desilusiones, los sueños y los desengaños vividos, como se articula el viaje a través de los episodios de la realidad provinciana y las extrañas experiencias metropolitanas.
Sin embargo, el espectáculo no es solo una autobiografía. Junto con las experiencias vitales y teatrales del autor, se entrecruzan fragmentos del Hamlet de Shakespeare, ambos acompañados de las anécdotas y las canciones de Doménico Modugno, uno de los más grandes y conocidos cantantes italianos en el mundo.
Es precisamente del encuentro con la ópera «Mister Volare», de Apulia como Berardi, de donde parte y se desarrolla la historia.
Cantante: Davide Berardi. Músicos: Davide Berardi y Bruno Galeone. Dirección: Gabriella Casolari.
Los jueves a las 20.30hs se presenta “Herencia de sangre”.
En un casco de estancia de algún lugar de la Patagonia, los hermanos Amanda y Manuel, a los que se une Ana, la fiel servidora, pretenden mantener con ritos y ceremonias desgastadas, un pasado que se torna cada vez más remoto y menos glorioso.
La memoria, constituye el motivo básico que estructura la realidad del mundo representado. Y entra en colisión con el presente de los personajes, víctimas de un pasado doloroso por la proximidad afectiva. Nos referimos a la relación familiar.
Ni el padre ni la madre aparecen en escena, pero el recuerdo de ellos sigue gravitando en su vida actual. La intervención de Elisa, resulta fundamental; no hay protagonistas, pues los tres hermanos exteriorizan diversas dimensiones de un mundo que ya no les pertenece.
Actúan: Magalí Bonfá, Luciana Carullo, Gonzalo Cirigliano y Susana Machini. Dirección: Sebastián Bauzá.
Los viernes a las 21hs llega “Acreedores”, de August Strindberg.
El matrimonio de Adolfo y Tekla pasa sus vacaciones en un hotel de descanso en una isla. Debido a un compromiso laboral, ella debe ausentarse unos días.
Durante ese tiempo, Adolfo conoce a un afable huésped, Gustavo, con quien rápidamente traba una entrañable amistad.
Actúan: Roberto Monzo, Verónica Pelaccini y Alfredo Staffolani. Dirección: Francisco Civit.
Los viernes a las 23hs es el turno de “Menea para mí”.
Cuenta la historia de Maxi y Paola, jóvenes enamorados, y el entorno inmediato de sus amigos y familias. Historias de vida en las que el alcohol, los abusos sexuales en la infancia, los golpes dentro de la familia, el “paco” que mata, no son tópicos de los biempensantes sino que parten de ese lugar de marginamiento, ese gueto, en el que el Infierno puede ser cosa cotidiana.
Actúan: Ezequiel Baquero, Vanina Cavallito, Lucho Crispi, Luciano Crispi, Ornella Fazio, Mechi Hazaña, Mercedes Hazaña, Catalina Jure, German Matias, Mica Quintano, Micaela Quintano, Victoria Raposo, Vicky Raposo, Florencia Rebecchi, Vicky Schwint y Victoria Schwint. Dirección: Mariana Bustinza.
Los sábados a las 17hs se presenta “El fruto más amargo”.
Una mujer pierde a su hija en un incendio. Convencida de que se mantiene con vida, la busca durante muchísimos años y finalmente logra encontrarla: adoptada como propia en el seno de una familia muy rica, su hija se ha convertido en una persona poderosa y despótica. La mujer logra ingresar en la casa como empleada de la familia para tomar contacto con su hija, sin advertir los riesgos de su decisión.
Actúan: Dana Basso, Iride Mockert, Gustavo Pardi y Roxana Randón. Dirección: Héctor Levy-Daniel.
Los sábados a las 20.30hs llega “Millones de segundos”.
Alan es un adolescente transexual con síndrome de Asperger. Cuando tenía cinco años, supo que era de otro planeta y empezó a contar los segundos que le quedaban para dejar de vivir en ese cuerpo. Hoy tiene 554 millones de segundos y aún conserva la esperanza de empezar su transformación y poder seguir usando el baño de varones. No soporta las ventanas abiertas, le gustan las puertas cerradas, grabarse videos y subirlos a Youtube, enumerarlo todo. Esta es su historia.
Actúan: Raquel Ameri, María Rosa Frega y Víctor Labra. Dirección: Diego Casado Rubio.
Los sábados a las 22.30hs es el turno de “Bonjour”.
Clara y Nicolás tienen que mudarse antes del próximo mes, pero aún no saben a dónde seguirán viviendo. Una confesión inesperada complicará el devenir de la pareja y cambiará las perspectivas respecto a qué es «lo real».
Bonjour nos invita a indagar con humor sobre las formas y estadios del amor y la soledad.
Actúan: Antonio Bax, Christian De Miguel, María Emilia Ladogana, Raquel Sokolowicz y Miguel Sorrentino. Dirección: Julián Marcove.
Los domingos a las 18hs se presenta “El casamiento”.
Enrique sueña que vuelve de la guerra y ve surgir todo su pasado, su casa natal, sus padres y antigua novia. Pero descubre con horror que todo ha sido degradado, su hogar transformado en una taberna, su novia en camarera y sus padres en taberneros. Toda esta realidad lo asfixia tanto que sólo encuentra salida a través de una ficción trastornada y delirante.
Actúan: Mariano Bassi, María Colloca, Hugo Dezillio, Mónica Driollet, Hernán Lewkowicz, Víctor Salvatore y Luciano Sánchez. Dirección: Cintia Miraglia.
Los domingos a las 20.30hs llega “El puente azul”.
Una historia de amor y de distancia contada con música y canciones. Y es también una historia de puentes emocionales: dos parejas, dos maneras de encontrarse, de extrañarse, de buscarse y de perderse, y en el medio de promesas, decepciones y mensajes, el mar y la distancia… y la posibilidad de vivir juntos en sueños, o quién sabe cómo…
Intérpretes: Mariano Mazzei y Dolores Ocampo. Dirección: Emiliano Dionisi.
Entrada $300
